В центре сюжета – детективы из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет группу старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет, умеющая находить общий язык с подчиненными и жестко вести допросы. Каждый эпизод – новое запутанное дело, где герои сталкиваются не только с преступниками, но и с личными драмами.
Работа в полиции требует хладнокровия, но даже опытные следователи иногда сомневаются. Капланова и ее команда раскрывают преступления, балансируя между профессиональным долгом и человеческими слабостями. Сериал показывает будни полицейских без прикрас – с бумажной волокитой, ночными дежурствами и гонкой за уликами.
